[ENG]

‘Offspring’ is set against the backdrop of an increasingly complex and less comprehensible world, in a contemporary reality of impending planetary disasters, climate change, pandemics, crises, etc., which brings us ever closer to a “world without us” [1]. 

 

This video revives a space whose activity seems to have expired a long time ago. Through the 3D reproduction of the Goerlich and Ferreres rooms of the Center del Carme, its architecture is reactivated to provoke speculative thinking about its past and future from a post-human perspective. 

 

This proposal uses speculative fiction to project a conspiracy, a possibility of a new normal for this space after a long period of human inactivity: faced with the collapse and decentralization of human supremacism, a new post-anthropocentric order is opening where other entities co they inhabit the building, deforming what it was and what it contained within its walls. 

 

In this way, we enter a strange atmosphere that could respond to what Mark Fisher calls “the strange”. The strange as a supposed anomaly, as a disturbing undue presence of familiar elements “(...) [a presence] alien to our mundane experience that, even so, belongs to the material-natural cosmos; a cosmos that, therefore, must be much stranger than what our ordinary experience can apprehend” [2]. 

 

[1] Thacker, E. (2011). En el polvo de este planeta. Ed. Zero Books.                             

[2] Fisher, M. (2018). Lo raro y lo espeluznante. Ed. Alpha Decay. Pág. 20.

​

​

​

[ESP]

Este vídeo revive un espacio cuya actividad parece haber expirado hace mucho tiempo. A través de la reproducción 3D de las salas Goerlich y Ferreres del Centre del Carme, se reactiva su arquitectura para provocar un pensamiento especulativo sobre su pasado y su futuro desde una perspectiva poshumana. 

 

Esta propuesta se vale de la ficción especulativa para proyectar una conspiración, una posibilidad de nueva normalidad para este espacio tras una larga temporada de inactividad humana: ante el colapso y descentralización del supremacismo humano, se abre paso un nuevo orden posantropocéntrico donde otras entidades co-habitan el edificio, deformando lo que este fue y lo que contenía dentro de sus muros. 

​

De este modo, nos adentramos en una atmósfera extraña que podría responder a lo que Mark Fisher nombra como “lo raro”. Lo raro como supuesta anomalía, como una inquietante presencia indebida de elementos familiares “(…) [una presencia] ajena a nuestra experiencia mundana que, aun así, pertenece al cosmos matérico-natural; un cosmos que, por ende, debe de ser mucho más extraño de lo que nuestra experiencia corriente puede aprehender”[2].

[1]Thacker, E. (2011). En el polvo de este planeta. Ed. Zero Books.
[2] Fisher, M. (2018). Lo raro y lo espeluznante. Ed. Alpha Decay. Pág. 20.

​

​

​